-
1 deal with
1. иметь дело с; обсуждать2. обходиться; обойтись; поступать; поступить; иметь дело сСинонимический ряд:1. set to work (verb) affect; attack; plunge into; set to work; start in on; tackle; take up2. treat (verb) handle; play; serve; take; treat; use -
2 deal with
-
3 deal with
phrvi infmlYou bad boy, I'll deal with you later! — Я с тобой поговорю потом, негодник
-
4 deal with
1) Общая лексика: касаться, коснуться, ладить (с людьми и т.п.), бороться с, быть клиентом, обсуждать, обходиться с, сталкиваться с, навести порядок (They pointed out, in one location in one parcel, that there was a temporary piece of insulation that had been put on a piece of pipe that we dealt with immediately.), разобраться с (кем-л.) (e.g., to correct a problem), вводить в (торговый/деловой) оборот, воздействовать на, разобраться, справиться, уладить, вести дела (с кем-л./чем-л.), решать проблемы, связанные с2) Математика: изучить, обсудить, поступить, распорядиться, распоряжаться, рассмотреть3) Экономика: заниматься чем-л., заниматься чем-либо, иметь дело с кем-л., иметь дело с кем-либо, торговать, заниматься (чем-л.), иметь дело (чем-л.; с кем-л.)4) Официальное выражение: состоять в деловых отношениях с5) Патенты: иметь дело с, рассматривать, заниматься (напр. проблемой)6) Деловая лексика: вести процесс, заниматься, обращаться с, справляться с7) Пословица: иметь дело (с кем. с чем) (с кем) (smb.), иметь дело (с кем. с чем) (smb., smth.)8) Макаров: бороться (с чем-л.), быть клиентом (в определенной лавке), ведать (чем-л.), вести себя (по отношению к кому-л.), вести торговые дела (с кем-л.), заниматься (кем-л. чем-л.), заниматься (проблемой и т. п.), заниматься торговлей, изучать, иметь дело, иметь дело (с кем-л.), касаться (чего-л.), обращаться, обсуждать (что-л.), обходиться, покупать (в определенной лавке), поступать, рассматривать (статью соединение и т. п.), рассматривать (что-л.), справляться (с кем-л.), сталкиваться (с чем-л.), торговать (чем-л.) -
5 deal with
иметь дело с кем-л., обсуждать ч-л. обходиться [обойтись]|поступать [-пить] с чем-либо иметь дело с чем-либоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deal with
-
6 deal with
-
7 deal with it
Разговорное выражение: смирись с этим -
8 deal with
-
9 deal with
заниматься чем-л.; торговать; иметь дело с кем-л. -
10 deal with
иметь дело с -
11 deal with
име́ть де́ло с кем-л. -
12 deal with
Английский язык для студентов машиностроительных специальностей > deal with
-
13 deal with
v. iměti dělo s · имети дело с vi. -
14 deal with somebody
inf разобраться с кем-либо; наказатьRichard has caused us enough trouble. Just leave him to me — I’ll deal with him.
All those who opposed us have now been dealt with.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > deal with somebody
-
15 deal with an attack
-
16 deal with disputes
-
17 deal with sth. quickly
Общая лексика: поскорее покончить с чем-л. (We want it dealt with quickly. - Мы хотим поскорее с этим покончить.)Универсальный англо-русский словарь > deal with sth. quickly
-
18 deal with the faults of others as gently as with your own
Общая лексика: относись к ошибкам других, как к своим собственнымУниверсальный англо-русский словарь > deal with the faults of others as gently as with your own
-
19 deal with the situation with great diplomacy
Дипломатический термин: очень дипломатично справиться со сложившейся ситуациейУниверсальный англо-русский словарь > deal with the situation with great diplomacy
-
20 Deal with the faults of others as gently as with your own.
<02> Относись к ошибкам других, как к своим собственным.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Deal with the faults of others as gently as with your own.
См. также в других словарях:
deal with — deal [n1] agreement, bargain accord, arrangement, buy, compromise, conception, contract, pact, pledge, prearrangement, transaction, understanding; concept 684 Ant. disagreement, misunderstanding deal [n2] amount, share abundance, degree,… … New thesaurus
Deal with It — can refer to: Deal with It (song), a Corbin Bleu song written by Jay Sean Deal With It (album), the original title for Jay Sean s album My Own Way Dealing with It!, album by Dirty Rotten Imbeciles This disambiguation page lists articles… … Wikipedia
deal with — have commercial relations with. → deal deal with take measures concerning. → deal … English new terms dictionary
Deal with It — Album par Comateens Sortie 1984 Critique AllMusic Albums d … Wikipédia en Français
deal with — index appertain, apply (pertain), communicate, concern (involve), conduct, correspond (be equi … Law dictionary
deal with — phrasal verb [transitive] Word forms deal with : present tense I/you/we/they deal with he/she/it deals with present participle dealing with past tense dealt with past participle dealt with 1) a) deal with something to take action to do something … English dictionary
deal with — [verb] 1. handle, attend to, cope with, get to grips with, manage, see to, take care of, treat 2. be concerned with, consider * * * deal with [phrasal verb] deal with (someone or something) 1 : to be about (something) : to have (something) as a… … Useful english dictionary
deal with — 1) PHRASAL VERB When you deal with something or someone that needs attention, you give your attention to them, and often solve a problem or make a decision concerning them. [V P n] ...the way that building societies deal with complaints... [V P… … English dictionary
deal with sb — Ⅰ. UK US deal with sb Phrasal Verb with deal({{}}/diːl/ verb (past tense and past participle dealt) ► to behave towards and talk to someone in an effective way: »The pub trade is one area where the ability to deal with people is very important. Ⅱ … Financial and business terms
deal with — I (Roget s IV) v. 1. [To deal with a person] Syn. handle, manage, have to do with, cope with; see communicate 2 , treat 1 . 2. [To deal with a subject] Syn. review, discuss, approach; see concern 1 , consider 3 , treat 2 . II (Roget s Thesaurus… … English dictionary for students
deal with — phr verb Deal with is used with these nouns as the subject: ↑article, ↑chapter, ↑document, ↑film, ↑paper, ↑report, ↑review, ↑staff, ↑study, ↑survey, ↑talk, ↑ … Collocations dictionary